- nu cine ştie ce
- no great scratch / shakes / things /amer. sl. shucks.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
cine — CÍNE pron. 1. (Interogativ; ţine locul unui substantiv care denumeşte o persoană sau un animal ori al unui pronume, aşteptat ca răspuns la întrebare) Cine a venit? ♢ expr. Cine (mai) ştie? = nu ştiu, nu cunosc problema. ♦ Ce fel (de om). Tu nu… … Dicționar Român
mira — MIRÁ2, mirez, vb. I. refl. (Franţuzism înv.) A se privi în sau ca într o oglindă; a se oglindi. – Din fr. mirer. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98 MIRÁ1, mir, vb. I. 1. refl. şi tranz. A fi surprins ori nedumerit sau a surprinde … Dicționar Român
ce — pron. invar. I. (Interogativ, uneori cu nuanţă exclamativă) 1. (Exprimă o întrebare) Ce ai? ♦ (fam.; ca răspuns la o chemare) Poftim? ♦ (Cu valoare de interjecţie) Cum adică?! Se poate?! Nu l am găsit! – Ce? ♦ (Adjectival) Care? Ce fel de... ? 2 … Dicționar Român
scofală — SCOFÁLĂ s.f. (fam. şi ir (ironic).) Pricopseală, folos, ispravă. ♦ Ceea ce e de folos, util, valoros. – et. nec. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SCOFÁLĂ s. v. afacere, avantaj, chilipir, câştig, folos, ispravă, pricopseală, profit … Dicționar Român
sticli — STICLÍ, sticlesc, vb. IV. intranz. A luci (ca sticla), a sclipi, a scânteia. ♦ (Despre ochi, privire) A străluci, a scapără (de bucurie, de plăcere). ♢ expr. A i sticli cuiva ochii (pe undeva) = a fi, a se găsi, a trăi (undeva). ♦ tranz. A aţinti … Dicționar Român
cât — CÂT, Ă, conj., prep., adv., (IV) câţi, te, pron. (V) câturi, s.n. I. conj. 1. (Introduce propoziţii temporale) În timpul în care..., atâta timp, până când... Se poartă frumos cu mine cât ştie că i sunt de folos. ♢ expr. (reg.) Cât ce... = îndată… … Dicționar Român
cer — CER1, ceri, s.m. Arbore mare din familia fagaceelor, înalt până la 30 m, înrudit cu stejarul, cu scoarţa negricioasă, cu frunze pieloase, bogate şi cu fructele ghinde, foarte căutat ca lemn de foc (Quercus cerris). ♦ Lemnul acestui arbore,… … Dicționar Român
şti — ŞTI, ştiu, vb. IV. I. 1. Tranz şi intranz. (Folosit şi absol.) A avea cunoştinţă (de...), a fi informat (în legătură cu...), a cunoaşte. ♢ loc. adv. Pe ştiute = în cunoştinţă de cauză. Pe neştiute = a) fără să şi dea seama; b) în ascuns, pe furiş … Dicționar Român
unde — ÚNDE adv., conj. I. adv. 1. (Interogativ) În ce loc? în care parte? Unde este? ♦ (Precedat de prep. de ) De la cine? din ce loc? De unde ştiţi voi? ♦ La ce? la cine? Unde te gândeşti? ♦ (În loc. adv.) Unde şi unde = din loc în loc, ici şi colo. ♦ … Dicționar Român
Grammaire roumaine — Article principal : Roumain. Roumain Lexique Liste Swadesh Distribution géographique Histoire Variantes régionales Moldave Grammaire Les articles, le nom, l adjectif qualificatif et l adjectif numéral Le verbe Les pronoms et les adjectifs… … Wikipédia en Français
care — CÁRE pron. interog. rel. I. (Pronume relativ; are rol de conjuncţie, ca element de legătură între propoziţia regentă unde se află numele căruia îi ţine locul şi propoziţia subordonată). 1. (Introduce propoziţii atributive) Cartea pe care trebuia… … Dicționar Român